Canon EOS M50 WHT
26. februára 2018 – Canon predstavil ďalšiu posilu z produktového radu systémových fotoaparátov EOS M – doteraz najintuitívnejšie a technologicky najpokročilejšiu bezzdrkadlovku, EOS M50. Tento model je prvým systémovým fotoaparátom Canon, ktorý umožňuje natáčanie filmov v rozlíšení 4K. Okrem toho má vo výbave aj obrazový procesor DIGIC 8 alebo otočný dotykový displej.

Hlavné vlastnosti fotoaparátu Canon EOS M50:

  • Kompaktný a elegantný dizajn
  • Kompatibilita so širokou škálou objektívov Canon
  • Technológia automatického zaostrovania s duálnymi pixelmi CMOS
  • Smart konektivita pre ovládanie pomocou Wi-Fi a Bluetooth
  • Intuitívne ovládanie

Canon EOS M50 je vhodným prístrojom pre používateľov smartfónov a kompaktov túžiacich po kvalitnejších fotografiách a videách. Teraz totiž dostanú k dispozícii ľahký a kompaktný fotoaparát, ktorý ponúka vlastnosti digitálnej zrkadlovky. A to aj vrátane podpory vymeniteľných objektívov, čo je pri vytváraní mnohých typov snímok a záberov zásadnou výhodou.

Srdcom EOS M50 je snímač CMOS typu APS-C s rozlíšením 24,1 megapixelov, ktorý si skvele poradí so zlými svetelnými podmienkami, zachytí aj tie najjemnejšie detaily a umožňuje kontinuálne snímanie rýchlosťou až 10 snímok za sekundu. Snímaču sekunduje obrazový procesor DIGIC 8, ktorý má dostatočný výkon pre prácu s rozlíšením 4K. Problémom preto nie je ani natáčanie technicky vysoko kvalitných filmov či vytváranie časozberných záberov. Použitá technika prináša maximálnu štandardnú hodnotu citlivosti ISO až 25 600 aj širokú škálu vylepšenia v oblasti automatického zaostrovania vrátane systému AF s duálnymi pixelmi CMOS. Nechýba ani automatická optimalizácia jasu (Auto Lighting Optimiser), digitálna optimalizácia vlastností objektívu (Digital Lens Optimiser) alebo vylepšovanie kresby v oblastiach s vysokým jasom (Highlight Tone Priority).

Za pozornosť stojí konektivita Wi-Fi[1] a Bluetooth[2] pre bezproblémové prepojenie fotoaparátu so smart zariadením alebo veľký elektronický hľadáčik. Fotografovanie a natáčanie filmov zjednodušuje tiež otočný dotykový displej s uhlopriečkou 7,5 cm, ktorý dovoľuje ovládať automatické zaostrovanie dotykom aj pretiahnutím. A samozrejme podporuje robenie záberov z rozličných uhlov.

Na diaľku? Vďaka konektivite Wi-Fi a technológiu Bluetooth

Na svoje si v prípade nového modelu prídu aj priaznivci mobilných technológií[3] – Canon EOS M50 je kompatibilný s aplikáciou Camera Connect, ktorá je k dispozícii pre operačné systémy iOS aj Android. Umožňuje tak bezproblémovú spoluprácu fotoaparátu so širokou škálou mobilných zariadení. Užitočná je aj podpora technológie Bluetooth s nízkou spotrebou energie, vďaka ktorej môže byť EOS M50 neustále prepojený s tabletom alebo smartfónom. Používatelia tak môžu svoje smart zariadenie využiť napríklad na „prebudenie“ fotoaparátu, k vzdialenému snímaniu alebo napríklad k jednoduchému pripojeniu na Wi-Fi na vzdialené fotografovanie v režime živého náhľadu. Bezdrôtová konektivita navyše dovoľuje aj prenos súborov a zdieľanie snímok na sociálnych sieťach, prípadne automatické ukladanie fotografií a filmov do cloudovej služby Canon Irista.

Inšpirujúca technológia pre filmové príbehy

Snímky zhotovené novým fotoaparátom sú vždy plné detailov – najmä vďaka rade optimalizačných technológií, ktoré ponúka obrazový procesor DIGIC 8. Akýkoľvek príbeh tak možno zachytiť do podoby filmu, v ktorom si diváci vychutnajú všetky podrobnosti vďaka rozlíšeniu 4K aj realistické farebné podanie. V prípade rozlíšenia HD možno využiť rýchlosť až 120 snímok za sekundu a získať tak úplne plynulý záznam akčných scén, prípadne túto snímkovaciu frekvenciu využiť pre kreatívnu prácu so spomalenými zábermi. Zaujímavé sú aj rýchlosti v prípade fotografovania – ak sa autori rozhodnú využiť kontinuálne automatické zaostrovanie, môžu sa spoľahnúť na rýchlosť až 7,1 snímok za sekundu, pri kontinuálnom snímaní je rýchlosť až 10 snímok za sekundu.

Canon EOS M50 je prvým fotoaparátom, ktorý podporuje nový 14-bitový súborový formát RAW CR3. Vďaka novej variante C-RAW možno snímky ukladať do súborov v plnom rozlíšení formátu RAW, avšak pri nižších nárokoch na kapacitu pamäťovej karty – oproti štandardnému RAW sú snímky menšie cca o 30 až 40 percent.

Široký výber objektívov a príslušenstva

Veľkou výhodou fotoaparátu EOS M50 je jeho kompatibilita so širokou škálou objektívov Canon. Priamo si nový fotoaparát rozumie s objektívmi radu EF-M a prostredníctvom adaptéra EF-EOS M s viac ako 80 objektívmi EF a EF-S. Užívatelia tak pre zhmotnenie svojich nápadov môžu využiť objektív, ktorý presne zodpovedá konkrétnym zámerom. Nesporným prínosom je aj pätica pre príslušenstvo, vďaka ktorej je možné pripojiť blesky Speedlite, a 3,5 mm vstup pre pripojenie externého mikrofónu ako napríklad smerového stereofónneho mikrofónu Canon DM-E1.

V kocke je teda EOS M50 najintuitívnejším a najvýkonnejším modelom v doterajšej histórii systémových fotoaparátov značky Canon. Vďaka spojeniu vysokého výkonu obrazového procesora, moderného snímača a podpory filmov v rozlíšení 4K získavajú používatelia pomocníka, ktorý im v ich tvorbe zásadným spôsobom uľahčí cestu.

Štandardné balenie bude zahŕňať telo fotoaparátu (v čiernej alebo bielej farbe), kryt R-F-4, popruh EM-200DB, batériu LP-12, nabíjačku batérií LC‑E12E a nabíjací kábel.

[1] Nie sú podporované všetky funkcie alebo zariadenia; podrobnosti nájdete v špecifikáciách.
[2] Zariadenie je vybavené technológiou Bluetooth® s nízkou spotrebou energie. Značka a logo Bluetooth® sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie týchto značiek spoločnosťou Canon Inc. je na základe licencie. Iné ochranné známky a obchodné názvy sú majetkom príslušných vlastníkov. Je potrebné počiatočné párovanie s kompatibilným zariadením.
[3] Prehľad mobilných zariadení so systémom iOS alebo Android kompatibilných s aplikáciou Canon Camera Connect nájdete v priložených špecifikáciách. Počítač Mac a PC s podporou aplikácie Canon Image Transfer Utility 2, podrobnosti sú uvedené v špecifikáciách.

DIGITAL CAMERA
Canon EOS M50
IMAGE SENSOR
Type 22.3 x 14.9mm CMOS
Effective Pixels Approx. 24.1 megapixels
Total Pixels Approx 25.8 megapixels
Aspect Ratio 3:2
Low-Pass Filter Built-in/Fixed
Sensor Cleaning EOS integrated cleaning system
Colour Filter Type Primary Colour
IMAGE PROCESSOR
Type DIGIC 8
LENS
Lens Mount EF-M (EF and EF-S lenses compatible via Mount adapter EF-EOS M)
Focal Length Equivalent to 1.6x the focal length of the lens
Image Stabilisation Optical Image Stabilizer on compatible lens

Movie: In-camera Digital IS available. Further stabilisation enhancements from lenses compatible with Dynamic IS

FOCUSING
Type Dual Pixel CMOS AF System. Phase detection pixels built onto imaging sensor [20]

Contrast detection method is used during 4K Movie Servo AF

AF System/ Points Maximum 143/99 points depending on lens.

Max 25 frames in Zone AF [15]

Freely position 1 AF point/ 1 AF Zone via manual selection (area available lens dependent)

AF working range EV -2 – 18 (at 23 °C, ISO 100, with EF-M 22mm f/2 STM)
AF Modes One-Shot AF and Servo AF
AF Point Selection Face + Tracking: Face and subject tracking via automatic recognition/ manual selection via touchscreen. Automatic selection over AF points when no face recognised within frame.

Eye AF available in One Shot AF

Smooth Zone AF: Manual zone selection, plus automatic selection over AF points within selected zone

1-point AF: Manual selection via touchscreen/ buttons

Selected AF point display Indicated on LCD monitor/ EVF
Predictive AF (7)
AF Lock Locked when shutter button is pressed half way or customisable AE Lock Button
AF Assist Beam via LED assist beam
Manual Focus With EF & EF-S lenses – Select via AF/MF switch on lens

With EF-M lenses – Select via dedicated MF Button/ other customisable buttons (toggle AF/MF).

MF Peaking available
AF+MF available (Manual focus adjustment after One-Shot AF)
Magnify image available during MF (5x or 10x)

Focus Bracketing
AF Microadjustment
EXPOSURE CONTROL
Metering modes Real-time metering from the image sensor
(1) Evaluative metering (384 zones)
(2) Partial metering at center (approx. 6.4% of Live View Screen)
(3) Center weighted average metering
(4) Spot metering (approx. 2.8% of Live View Screen)Center weighted only in Movie recording
Metering Range Still image: EV 0 – 20 (at 23 °C, ISO 100)
Movie: EV 0 – 20 (at 23 °C, ISO 100)
AE Lock Auto: In One-shot AF mode with evaluative metering exposure is locked when focus is achieved.
Manual: By AE lock Button in creative zone modes.
Exposure Compensation +/-3 EV in 1/3 stop increments
AEB 3 shots, +/- 2 EV, 1/3-stop increments (can be used together with Exposure Compensation)
ISO Sensitivity (8) ISO AUTO (100 – 6400), 100 – 25600 in 1/3 stop increments. ISO can be expanded to 51200

4K Movie: ISO AUTO (100 – 6400), 100 – 6400 in 1/3-stop increments. Full HD and HD Movie: ISO AUTO (100 – 12800), ISO 100 – 12800 in 1/3-stop increments. ISO can be expanded to 25600

SHUTTER
Type Electronically controlled focal-place shutter
Speed 30 – 1/4000 sec (1/3 stop increments), Bulb (Total shutter speed range. Available range varies by shooting mode)
WHITE BALANCE
Type Auto white balance with the imaging sensor
Settings Auto (Ambience Priority), Auto (White Priority), Daylight, Shade, Cloudy, Tungsten light, White
Fluorescent light, Flash, Custom, Colour Temperature (100 Kelvin increments)White balance compensation:
1. Blue/Amber +/-9 levels
2. Magenta/ Green +/-9 levels
Custom White Balance Yes, 1 setting can be registered
WB Bracketing
VIEWFINDER
Type 0.39-type OLED Electronic Viewfinder
Approx. 2,360,000 dots
Coverage (Vertical/Horizontal) Approx 100%
Magnification
Eyepoint Approx 22mm
Dioptre Correction Yes
Focusing Screen
Mirror
Viewfinder Information Customisable and toggle via INFO. Button
(1) Liveview image with exposure info
(2) Liveview image with basic info
(3) Liveview image with full infoCustomisable settings:
Grid overlay (x3 formats), Histogram (Brightness/ RGB), Electronic Level, Multi aspect ratios
Depth of field preview Yes
Eyepiece shutter
LCD MONITOR
Type 7.5 cm (3.0”) Touchscreen LCD (TFT). 3:2 aspect ratio. Approx. 1,040,000 dots. Electrostatic capacitive type. Vari-Angle
Coverage Approx 100%
Viewing Angle (horizontally/vertically)
Coating
Brightness Adjustment Adjustable to one of seven levels
Display Options Customisable and toggle via INFO. Button
(1) Liveview image with exposure info
(2) Liveview image with basic info
(3) Liveview image with full infoCustomisable settings:
Grid overlay (x3 formats), Histogram (Brightness/ RGB), Electronic Level, Multi aspect ratios, Hints and Tips
FLASH
Built-in Flash GN (ISO 100, meters) 5
Built-in Flash Coverage Maximum coverage at approx. 15mm (35mm equivalent: approx. 24mm)
Built-in Flash recycle time Approx. 3 seconds [27]
Modes Auto (E-TTL II)
Red-Eye Reduction Yes – with red eye reduction lamp
X-sync 1/200 sec
Flash Exposure Compensation +/- 2 EV in 1/3 increments
Flash Exposure Bracketing
Flash Exposure Lock Yes
Second Curtain Synchronisation Yes
HotShoe/ PC terminal Yes/No
External Flash Compatibility E-TTL II with EX series Speedlites, wireless multi-flash support
External Flash Control Via camera setting/ flash setting menu
SHOOTING
Modes Scene Intelligent Auto, Hybrid Auto, Creative Assist, SCN(Self-Portrait, Portrait, Smooth Skin, Landscape, Sports, Close-up, Food, Panning, Handheld Night Scene, HDR Backlight Control, Silent Mode), Creative Filters (Grainy B/W, Soft Focus, Fish-eye Effect, Water painting effect, Toy camera effect, Miniature effect , HDR Art standard, vivid, bold, embossed), Program AE , Shutter priority AE, Aperture priority AE, Manual exposure, Movie (Movie auto exposure, Movie manual exposure, Time-lapse movie)
Picture Styles Auto, Standard, Portrait, Landscape, Fine Detail, Neutral, Faithful, Monochrome, User Defined (x3)
Colour Space sRGB and Adobe RGB
Image Processing Highlight Tone Priority (standard and enhanced)
Auto Lighting Optimizer (4 settings)
Long exposure noise reduction
High ISO speed noise reduction (4 settings + Multi Shot NR)
Lens peripheral illumination correction
Chromatic aberration correction
Diffraction correctionCreative Assist:
Presets
Background Blur (5 settings)
Brightness (19 levels)
Contrast (9 levels)
Saturation (9 levels)
Color Tone 1 & 2 (19 levels)
Monochrome (Off/Black and white/Sepia/Blue/Purple/Green)
Drive modes Single, High-Speed Continuous, Low-Speed Continuous, Self timer (2s, 10s, Custom, Remote)
Continuous Shooting One shot AF: Approx. 10 shots/sec for up to 33 frames in JPEG and 10 frames in RAW [21]

With Servo AF: Approx. 7.4 shots/sec for up to approx 47 frames in JPEG
[22]

Intervalometer
LIVE VIEW MODE
Type
Coverage Approx. 100% (horizontally and vertically)
Frame Rate
Focusing
Metering
Display Options
FILE TYPE
Still Image Type JPEG: Fine, Normal (Exif 2.31 compliant) / Design rule for Camera File system (2.0)
RAW: RAW (CR3 14-bit),
Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 compliant
RAW+JPEG simultaneous recording Yes, RAW + various JPEG compression possible
Image Size RAW: (3:2) 6000 x 4000, (4:3) 5328 x 4000, (16:9) 6000 x 3368, (1:1) 4000 x 4000

JPEG 3:2: (L) 6000 x 4000, (M) 3984 x 2656, (S1) 2976 x 1984, (S2) 2400 x 1600
JPEG 4:3: (L) 5328 x 4000, (M) 3552 x 2664, (S1) 2656 x 1992, (S2) 2112 x 1600
JPEG 16:9: (L) 6000 x 3368, (M) 3984 x 2240, (S1) 2976 x 1680 (S2) 2400 x 1344
JPEG 1:1: (L) 4000 x 4000, (M) 2656 x 2656, (S1) 1984 x 1984, (S2) 1600 x 1600

In-camera RAW processing & Image Resize available in playback

Movie Type MP4 [Video: MPEG-4 AVC/H.264, Audio: MPEG-4 AAC-LC (stereo)]
Movie Size 4K – 3840 x 2160 (23.98, 25 fps)
Full HD – 1920 x 1080 (59.94, 50, 29.97, 25, 23.976 fps)
HD – 1280 x 720 (119.9, 100, 59.94, 50 fps)
Movie Length Max duration 29min 59sec, Max file size 4GB
Sound Files
Folders New folders can be created and selected
File Numbering (1) Continuous, Auto Reset
(2) Manual Reset
OTHER FEATURES
Custom Functions 9 customisable buttons
Metadata Tag User copyright information (Author’s Name, Copyright Details)
Image rating (0-5 stars)
LCD Panel / Illumination
Water/ Dust resistance
Sound Memo
Intelligent Orientation Sensor
Playback zoom 15 steps plus smooth pinch-to-zoom
Display Formats (1) Single image with information (toggle options)
(2) Single image
(3) Index display (4/9/36/100 images)
(4) Jump Display (1/10/custom number image, by shot date, by rating, by folder, by movies only, protected only)
Slide Show Playback time: 1/2/3/5/10/30 seconds
Repeat: On/Off
Transition Effects: Off, Slide in 1-2, Fade 1-3
Histogram Brightness/ RGB
Highlight Alert Yes
Image Erase/Protection Erase: Single image, Selected images, Selected range, All images
Protection: Selected images, Selected range, All images. Unprotect all images
Data Verification
Menu Categories (1) Shooting menu (x8)
(2) Playback menu (x4)
(3) Setup menu (x5)
(4) Display menu
(5) My Menu
Menu Languages 29 Languages
English, German, French, Dutch, Danish, Portuguese, Finnish, Italian, Norwegian, Swedish, Spanish, Greek, Russian, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Thai, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Malay, Vietnamese, Indonesian, Hindi, Japanese
Firmware Update Firmware update possible by the user.
INTERFACE
Computer Hi-Speed USB (Micro USB)
Other Wireless LAN (IEEE802.11b/g/n), (2.4 GHz only, 1-11 ch), with Dynamic NFC support [17]

Bluetooth® (Specification version 4.1, Bluetooth low energy technology) [23] [25]

HDMI (Micro – Type-D connector), HDR output to compatible TV supported

DIRECT PRINT
Canon Printers Canon Compact Photo Printers and PIXMA Printers supporting PictBridge
PictBridge Canon Compact Photo Printers and PIXMA Printers supporting PictBridge
STORAGE
Type SD, SDHC, SDXC (UHS-I compatible)
SUPPORTED OPERATING SYSTEM
PC & Macintosh Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 SP1 [24]
Mac OS X 10.9 / 10.10 / 10.11 / 10.12For Wi-Fi connection to a PC:
Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 SP1
Mac OS X 10.9 / 10.10For Image Transfer Utility:
Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 SP1
Mac OS X 10.9 / 10.10 / 10.11 / 10.12
SOFTWARE
Browsing & Printing
Image Processing Digital Photo Professional
Other Picture Style Editor, EOS Utility, Image Transfer Utility

Camera Connect app available on iOS and Android devices [25]

POWER SOURCE
Batteries 1 x Rechargeable Li-ion Battery LP-E12
Battery life Approx. 235 shots (at 23°C, AE 50%, FE 50%) [5]
Eco Mode: Approx. 370 shots
Movie Recording: Approx. 85 mins
Playback time when playing back a slideshow of still images: Approx. 4 hrs
Battery Indicator 4 levels
Power saving Display off (15, 30 sec or 1, 3, 5, 10, 30 mins)
Auto Power Down (30 sec or 1, 3, 5, 10 mins, Disable)
Viewfinder off (1, 3 min, disable)
ECO mode
Power Supply & Battery Chargers Battery charger LC-E12E

Compact Power Adapter CA-PS700
DC Coupler DR-E12

PHYSICAL SPECIFICATIONS
Body Materials Polycarbonate
Operating Environment 0 – 40 °C, 85% or less humidity
Dimensions (WxHxD) 116.3 x 88.1 x 58.7mm
Weight (body only) Approx 387g (black), 390g (white), CIPA testing standard including battery and memory card
ACCESSORIES
Viewfinder
Cases / Straps Body Jacket EH32-CJ (beige)
Body Jacket EH32-CJ (light brown)
Neck Strap EM-E2 (black)
Neck Strap EM-E2 (white)
Neck Strap EM-200DB
Wireless File Transmitter
Lenses EF-M lenses
All EF and EF-S lenses compatible via Mount adapter EF-EOS M
Flash Canon Speedlites (including 90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III, 430EX III-RT, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, 600EX II-RT, Macro-Ring-Lite, MR-14EX II, Macro Twin Lite MT-24EX, Speedlite Transmitter ST-E2, Speedlite Transmitter ST-E3-RT)

Off-Camera Shoe Cord OC-E3, Speedlite Bracket SB-E2

Battery Grip
Remote Controller/ Switch Bluetooth Remote BR-E1
Other Interface cable IFC-400PCU
Mount Adapter EF-EOSM